臭氧試驗箱和臭氧發生器在功能和應用上有明顯的區別。

臭氧試驗箱是一種環境試驗設備，主要用于模擬自然環境中的臭氧老化條件，對材料和產品進行老化試驗，以評估其耐老化性能。這種設備可以模擬日常生活中高濃度臭氧環境下的老化情況，加速材料老化的過程，為產品研發、生產、質量控制以及新材料和新產品的研發提供重要依據。

而臭氧發生器則是一種用于制取臭氧氣體（O?）的裝置。由于臭氧易分解且無法儲存，需要現場制取并現場使用（特殊情況下可進行短時間的儲存），因此臭氧發生器在需要用到臭氧的場所具有廣泛的應用。臭氧發生器在飲用水、污水、工業氧化、食品加工和保鮮、醫藥合成、空間滅菌等領域都有重要應用。此外，臭氧發生器產生的臭氧還具有殺菌、解毒、除臭、漂白、保鮮、增氧等多種作用。

綜上所述，臭氧試驗箱主要用于模擬和測試材料在臭氧環境下的耐受性，而臭氧發生器則用于制取臭氧氣體并廣泛應用于多個領域。兩者在功能和應用上存在明顯的區別。